Google Traduction : Singapour et la Chine se sont associés sur le développement des villes intelligentes.
Les deux pays ont signé un Memorandum of Understanding ( MOU) portant sur une nouvelle initiative « Smart City jumelage» qui ouvre plusieurs opportunités pour les industries infocomm de collaborer à Singapour et au développement de la ville intelligente de la Chine.
Les possibilités de collaboration seront présents dans divers secteurs, notamment de transport intelligents , Smart Education et de la gestion intelligente de l'environnement .
Les entreprises locales peuvent également rechercher des occasions dans le cloud computing , l'Internet mobile et l'internet des objets » pour la construction de la ville intelligente .
«La technologie de l'information est l' épine dorsale de toute ville intelligente , et la quantité de données créées chaque jour continue d' exploser. Par conséquent, il devient encore plus critique que nous nous concentrons sur les innovations dans la façon dont nous saisir, transférer et interpréter les données de manière qui nous permettent d'améliorer la vie de nos citoyens », a déclaré Steve Leonard , vice-président exécutif de l'IDA.
Partage mutuel des idées
Couvrant partage mutuel des idées et des solutions , le protocole d'entente a été signé entre l' Infocomm Development Authority de Singapour (IDA), International Enterprise (IE) Singapore et de l'administration du parc industriel de Suzhou ( SIPAC ) .
L'accord couvre également la création d'un pool d'expertise en organisant des forums de villes intelligentes conjointes d'affaires correspondant à des événements et des séances de réseautage pour les professionnels de l'industrie infocomm .
Entreprises en Chine et à Singapour suivront un modèle d'approvisionnement ouvert et innovant leur permettant de démontrer leurs capacités en matière de technologie de la ville intelligente.
En outre , les gouvernements des deux pays vont tester ces solutions innovantes avant de les déployer dans d'autres villes ou districts.
Le pilote et le procès des solutions intelligentes et durables auront lieu à la frontière sino -singapourien de Suzhou Industrial Park ( SIP ) , connu comme l'un des pionniers dans la construction de la ville intelligente.
"SIP est heureux d'avoir été choisi comme pilote Smart City par le ministère du Logement et du Développement rural - urbain ( MOHURD ) ", a déclaré Barry Yang , président de SIPAC . «Depuis SIPAC identifié « Informatisation » comme un catalyseur dans la réalisation de la modernisation en 2008, nous avons mis en place une série d'initiatives visant à apporter SIP à l'avant-garde du développement de la ville intelligente en Chine.