La redevance d'enlèvement des ordures ménagères (REOM) étant liée au service rendu, les redevables sont tentés de s'y soustraire en prouvant qu'ils n'utilisent pas le service de collecte des déchets ménagers. Deux décisions récentes de la Cour de cassation montrent que cela n'est pas si facile.