Par un décret publié le 20 mars 2012, le gouvernement précise le régime mis en place par la convention internationale de 1992 sur la responsabilité civile des propriétaires de navires pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures. Cette convention a notamment été mise en œuvre lors de l'affaire Erika.