Les émissions de gaz fluorés seront réduites des deux tiers par rapport aux niveaux actuels d'ici 2030. C'est ce que prévoit un projet de règlement approuvé le 18 décembre par le comité permanent des représentants de l'Union européenne. Ce projet de régulation a déjà fait l'objet d'un accord entre la présidence lituanienne et le Parlement européen, le 16 décembre. Il pourrait donc entrer en vigueur dès 2015.
Pour parvenir à cette forte baisse des émissions, l'utilisation de gaz fluorés dans de nouveaux équipements, tels que les réfrigérateurs et les climatiseurs, sera interdite dès lors que des alternatives respectueuses de l'environnement seront disponibles. Le projet de règlement impose également des conditions à la mise sur le marché de produits et d'équipements contenant ou s'appuyant sur les gaz fluorés, notamment des hydrofluorocarbones (HFC).