L'article 35 autorisant l'Etat à décider par décret des modalités d'enfouissement des déchets nucléaires ne figure plus dans le texte sur la transition énergétique qui sera transmis au Conseil d'Etat , a-t-on appris vendredi auprès du cabinet de la ministre de l'Ecologie Ségolène Royal.
Il est projeté de créer à Bure, à la limite de la Meuse et de la Haute-Marne, un "tombeau" pour les résidus radioactifs les plus dangereux, un sujet sensible car il s'agit de stocker à 500 mètres de profondeur, dans une roche argileuse imperméable, quelque 3% du volume total des déchets radioactifs produits en France, qui concentrent à eux seuls plus de 99% de la radioactivité. Et ce pour des dizaines de milliers d'années.